CAVE UT COMPREHENDAS Beware but comprehend